都知道广外有个外号叫 CPU (Crazy Presentation University)，上一周，笔译课做 Presentation （课堂展示，后文简写为 PRE），我所在的小组选择的主题是歌词英译中，因为我本人对这个主题特别感兴趣，所以花了相当长的时间准备（以至于我的室友看见我在准备这个 PRE 就问 “你还没弄完啊？”）这也导致后面我的其他组员人...